JANDIANS

WafaKaDard · New Born Joined: 30 Jun 2008 Posts: 62

ur welcome AMAN

RAABIA BASRI LIKHTI HAIN

mere ansoo teri khushboo

mere ansoo teri khushboo (mere ansu teri khushboo)

Suno,
mujay rone se na roka karo
keh mera har asakh teri Tasveer banata hai
aur jab palkhain NUM hoti hain
to, meri bheeghi ankhoon , tar cehre
aur kanpatay haatho se
teri KHUSHBOO ati hai
mere ansoo teri khushboo

RAABIA BASRI (RABIA BASRI)
_________________

saThiyA · ЌanĵuЅ Ņaм00ηi Joined: 16 Jan 2008 Posts: 29524

dil hi to hai na sang-o-Khisht dard se bhar na aaye kiyo ?
roenge ham hazaar baar, koi hamen sataaye kiyon ?

sang = stone, Khisht = brick

dair nahin, haram nahin, dar nahin, aastaan nahin
baithe hain rahguzar pe ham, Ghair hamen uthaaye kiyon ?

dair = temple, haram = mosque, dar = gate, aastaan = abode,
rahguzar = path/way

jab woh jamaal-e-dil_faroz, soorat-e-mehr-e-neem_roz
aap hi ho nazaara_soz, parde men munh chupaaye kiyon?

jamaal = beauty, faroz = shining/luminous, mehr = sun,
neem_roz = mid day, nazaara_soz = beautiful/worth seeing

qaid-e-hayaat-o-band-e-Gham asl men dono ek hain
maut se pahle aadmi Gham se nijaat paaye kiyon?

hayaat = life, band-e-Gham = conceled sorrows,
nijaat = release/liberation

waan wo Ghuroor-e-izz-o-naaz yaan yeh hijaab-e-paas-e-waz'a
raah men ham milen kahaan, bazm men wo bulaaye kiyon?

Ghuroor = pride, izz-o-naaz = respect and beauty,
hijaab = veil/modesty, paas = regard, waz'a = behaviour

haan wo nahin Khuda-parast, jaao wo be-wafaa sahee
jisko ho deen-o-dil azeez, uski galee men jaaye kiyon?

parast = worshipper, be-wafaa = faithless/ungateful, deen = religion/faith

'Ghalib'-e-Khasta ke baghair kaun se kaam band hain?
roiye zaar-zaar kyaa, keejiye haay-haay kiyon?

KHasta = sick/injured, zaar-zaar = bitterly

By Mirza Ghalib

$oni · Posted: Thu Jul 03, 2008 8:04 am Post subject:

Hm to aagaaz-e mhabt main he lut chuky hn FARAZ.

Log khty hn k anjam bura hota hy.!

AMAN. · DéČëŅt BáĎm@šĤ Joined: 02 May 2007 Posts: 23346

KESAY KAHON MUJHAY IZHAAR TAK NAHI AATA
HAI UN SAY PYAR MAGAR PYAR TAK NAHI AATA

CHURA K LAY GAYEY GUFTAAR MERI WO YAAR
JINHEN SALEEQA E GUFTAAR TAK NAHI AATA

YE HASHAR E NAAZ K BASS,YE TAIZ TAIZ NAFFAS
TUMHEN TO TAREEQA E INKAAR TAK NAHI AATA.

Joan sahab
_________________

saThiyA · ЌanĵuЅ Ņaм00ηi Joined: 16 Jan 2008 Posts: 29524

Ye Jo Reig-e-Dasht-e-Faraq hai, Ye Rukay Ager
Ye Rukay Ager To Nishaan Milay, Ye Nishaan Milay
K Jo Fasloon Ki Saleeb Hai
Ye Garhi Hoyi Hai Kahaan Kahaan
Meray Aasmaan Say Kidher Gaye Teri Iltifaat ki Kehkishaan
Meray Bay-Khabar meray bay-Nishaan
Ye Rukay Ager To Pata Chalay
Main Thaa Kis Nagar To Raha Kahaan
K Zamaan Makaan ki Ye Wusatein
Tujhay Dekhnay Ko Taras Gain
Wo meray Naseeeb ki Baarishein
Kisi Or Chatt Pay Baras Gain
Meray Chaat sou Hai Ghubaar-e-Jaan wo Fishaar-e-Jaaan
K Khabar Nahi Meray Haaath Ko Meray Haaath ki
Meray Khawab Say Teray Baaam Tak
Teri Reh-guzar Ka To Zikr kia
Nahi Zufishaaan Tera Naaam Tak
Hain Dhuwaan Dhuwaaan Meray Istakhwaan
Meray Aansoun Main Bhujhay Howey Meray Istakhwaan
Meray Naqsh-Gar Meray Naqsh-e-Jaaan
Iss Reig-e-dasht-e-faraq Main Rahay Muntazir Teray Muntazir
Meray Khawab Jin k Fishaar Main
Rahay Meray Dil say Bay-khabar Teri Reh-guzar
Teri Reh-guzar k Jo Naqsh Hai Meray Haath per
Magar Iss Bala ki Hai Teergi
K khabar Nahi Meray Haath Ko Meray Haath ki
Wo Jo Chashm-e-Shobda Saaz Thee Wo Uthay Ager
Meray Istakhwaan Main Ho Roshni
Ossi Aik Lamha-e-Deeed Main Teri Reh-guzar
Meri Teeer-e-Jaan Main Chamak Uthay
Meray Khawaab Say Teray Baaam Tak
Sabhi Manzaroon Main Damak Uthay
Ossi Aik Pal Main Ho Jawaidaan
Meri Aarzo k Hai Bay-karaaan
Meray Zindagee Hai Mukhtasir
Ye Jo Reig-e-Dasht-e-Faraq hai...

By Amjad Islam Amjad

saThiyA · ЌanĵuЅ Ņaм00ηi Joined: 16 Jan 2008 Posts: 29524

Hum Aise Marg Talab Bhi Na The Muhabbat Mein

Hum aise marg talab bhi na the muhabbat mein
Keh jalti aag ke darya mein be-khatar jatey
Tumhari aankh ke ansu the seel-e-aab na tha
Chalak bhi jatey agar, rizq-e-khaak ho jatey

Raha woh harf-e-wafa jis ki sabz konpal per
Tumhare bosa-e-lab se gulaab jagey the
Rahey woh khwab jo ankhon ke aabgeenon mein
Dhanak ke rang liye doltey se rehte the

So baat harf-e-wafa ki hai aur na khwabon ki
Na doltey hue rangon se pur gulabon ki
Samay ke charhte utartey hue samandar mein
Sab ek pal ki haqiqat, sab ek pal ka saraab
Dilon mein tark-e-tammana ka hosla ho agar
To kaise harf-e-wafa aur kahan ke khwab-o-gulaab

Yeh kaise dasht-e-nidamat mein ghir gaye aey jaan!
Keh ik to tark-e-tammana ka hosla hi nahi
Aur us pe yeh bhi qayamat, agar bafarz-e-muhaal
Tumhari raah se phirney ka hosla bhi miley...
Palat ke jayen kahan, ghar ka rasta bhi miley!!!

By Amjad Islam Amjad

saThiyA · ЌanĵuЅ Ņaм00ηi Joined: 16 Jan 2008 Posts: 29524

Silsiley tor gaya woh sabhi jaatey jaatey,
Warna itney to marasim they ki aatey jaatey.

Shikwa-e-zulmat-e-shab se to kahin behtar tha,
Apney hissey ki koi shamaa jalatey jaatey.

Kitna aasan tha tere hijr mein marna jaana'
Phir bhi ik umar lagi jaan se jaatey jaatey.

Jashn-e-maqtal hi na barpa hua warna hum bhi,
Paa bajolan hi sahi naachtey gaatey jaatey.

Uski woh jaaney use paase-wafa tha k na tha,
Tum Faraz apni taraf se to nibhatey jaatey

By Ahmed Faraz

kiran · Ćн@ŠħмAזοο Joined: 02 Nov 2006 Posts: 25807

one of my fvrt gazal Embarassed

Sitarey Jo Damaktey Hain
Kisi Cash'may Heraan Main
Mulaqat Jo Hoti Hai
Jamal'lay'abr'ro'baraan Main

Ya Na Abad Waqtoon Main
Dil'lay'Nashaad Main Hogi
Muhabbat Ab Nahi Hogi
Yea Kuch Din Bad Main Hogi

Guzar Jaein Gay Jab Yea Din
Yea Un ki Yaad Main Hogi
Muhabbat Ab Nahi Hogi......!!

!!Munir Niazi!!

kiran · Ćн@ŠħмAזοο Joined: 02 Nov 2006 Posts: 25807

Koi OR Taraan Ki Bat Karoo___!
Dil Jis Say Sab Ka Behail Jayee
Dehaan Or Taraf Nikal Jayee
Koi Or Taraan Ki Bat Karoo____!

Dehaan Or Taraf Nikal Jayee
Kisi Or Khayaal Main Dhaal Jaye
Bay'masroof Din K Akheer Par
Yea Dhalti Shaam Sambhaal Jayee

Is Sakht Mukaam Zamanon Ka
Yea Sakht Mukaam Badal Jayee

Koi Or Taran Ki Bat Karoo

Kisi Ghaat Par Kashti Aaan Lagay
Koi Nayee Nayee Pechaan Lagay
Koi Naya Naya Anjaam Lagay

Bay'masroof Din K Akheer Par
Yea Dhalti Shaam Sambhal Jayee

Koi Or Taran Ki Bat Karoo............!!

!!Munir Niazi!!

kiran · Ćн@ŠħмAזοο Joined: 02 Nov 2006 Posts: 25807

Zindaa rahein to kya hai jo mar jayeN ham to kya
Duniya se khamoshi se guzar jayeN hum to kya

Hasti hi apani kya hai zamane ke samane
Ek khwab hai jahaa main bikhar jayeN hum to kya

Ab kaun muntazir hai hamare liye wahan
shaam aa gayi hai laut ke ghar jayeN ham to kya

Dil ki khalish to saath rahegi tamam Umr
Dariya-e-gam ke paar utar jayeN hum to kya

by munir niazi

kiran · Ćн@ŠħмAזοο Joined: 02 Nov 2006 Posts: 25807

Hain aabaad laakhon jahan mere dil mein,
kabhi aao daaman-kushan mere dil mein,

Utarti hai dheere se raaton ki chup mein,
tere roop ki kehkashaan mere dil mein,

ubharti hai raahon se kirno ki lehrein,
sisakti hai parchhaiyan mere dil mein,

Zamane ke lab par zamane ki baatein,
meri dukhbhari daastan mere dil mein,

Koi kya rahega jahan-e-fana mein,
raho to raho jaavidaan mere dil mein...

munir niazi !!

Simply Me · %PĤaPĥĀŸ ĶũŦN!% Joined: 30 Apr 2008 Posts: 14196

Us Shaks Ko To Bicharnay Ka Saleka Nahi FARAZ!!
Jatay Hue Khud KO Mere Pass Chor Gaya
_________________
East or west

PERFECT GREEN

is the best

Xing · Perfect Green Joined: 26 Oct 2009 Posts: 685 Location: UAE

Simply Me · %PĤaPĥĀŸ ĶũŦN!% Joined: 30 Apr 2008 Posts: 14196

nahin nigah main manzil to justaju hi sahi
nahin wisal mayasar to arzu hi sahi

na tan main khun faraham na ashk ankhon main
namaz-e-shauq to wajib hai be-wazu hi sahi

kisi tarah to jame bazm maikade walo
nahin jo bada-o-sagar to ha-o-hu hi sahi

gar intazar kathin hai to jab talak ai dil
kisi k wada-e-farda ki guftagu hi sahi

dayar-e-gair main mahram agar nahin koi
to 'Faiz' zikr-e-watan apne ru-ba-ru hi sahi

faiz ahmad faiz
_________________
East or west

PERFECT GREEN

is the best

Xing · Perfect Green Joined: 26 Oct 2009 Posts: 685 Location: UAE

superb one Simplyyy meeeee...

chand k sath kai dard purane nikle
kitne gam the jo tere gam ke bahane nikle

fasl-e gul ai phir ik bar asiran-e-vafa
apne hi khun k dariya main nahane nikle

hijr ki chot ajab sang-shikan hoti hai
dil ki befaiz zaminon se khazane nikle

umr guzri hai shab-e-tar main ankhain malte
kis ufaq se mera khurshid na jane nikle

ku-e-qatil main chale jaise shahidon ka julus
Khvab yuu bhigti ankhon ko sajane nikle

dil ne ik int se tamir kiya taj mahal
tu ne ik bat kahi lakh fasane nikle

dasht-e tanhai-e-hijranN main khara sochta hun
haye kya log mera sath nibhane nikle

main ne 'Amjad' use bevasta dekha hi nahi
vo to Khushbu main bhi ahat ke bahane nikle

Amjad Islam Amjad.. smile

_________________

وعدہ ملنے کا کیا یوں تو کئ بار مگر
اتنی جرات بھی نہ کی اسکو نبھاتے جاتے